В четверг, 25 января, в рамках национальной недели памяти жертв Холокоста, на сцену JCC KEDEM вновь поднялись актеры молодежного театра DOR, которые показали спектакль «Очевидцы. Истории о нас».
Зрители смогли вновь погрузиться в три реальные истории из жизни членов еврейской общины, связанные с любовью, потерей и верой. Они смогли увидеть семью, разлученную судьбой, двух сирот, столкнувшихся с тяжелыми испытаниями, переживших войну героев, которых спасла любовь и поддержка близких.
Каждая сцена стала поводом переосмыслить, что мы считаем в жизни важным и ценным. Этот спектакль, прошедший в рамках недели памяти жертв Холокоста, послужил напоминанием, что не стоит опускать руки даже в самые трудные и жестокие времена.
Герои «Очевидцев» смогли снова подняться на сцену и рассказать свои истории благодаря поддержке проекта фондом Anne Frank Fonds. Такое партнерство позволило театру DOR продолжить свою миссию по сохранению культурного наследия еврейской общины в Молдове.
Премьера завершилась громкими аплодисментами и благодарностями 180 зрителей, которые в этот вечер заняли свои места в концертном зале. Спектакль «Очевидцы» напомнил о важности уроков прошлого и о том, почему мы не должны забывать историю своего народа.
JCC KEDEM и Молодежный еврейский театр DOR отдельно благодарят Еврейскую общину Республики Молдова за поддержку и помощь.
Eng.
The play «Eyewitnesses: Stories About Us» — stories that give strength to remember
On Thursday, January 25, the actors of the youth theater DOR once again took to the stage of JCC KEDEM, repeating scenes from the famous play «Eyewitnesses: Stories About Us».
Audiences were able to once again immerse themselves in three real-life stories from the lives of members of the Jewish community, stories of love, loss, and faith. They were able to see a family separated by fate, two orphans facing difficult trials, and war heroes whose love and support from loved ones saved them.
Each scene became a reason to rethink what we consider important and valuable in life. This play, held as part of Holocaust Remembrance Week, served as a reminder not to give up even in the most difficult and cruel times.
The heroes of «Eyewitnesses» were able to take to the stage again and tell their stories thanks to the support of the Anne Frank Fonds project. Such a partnership allowed the DOR theater to continue its mission of preserving the cultural heritage of the Jewish community in Moldova.
The premiere ended with loud applause and thanks from 180 spectators who took their seats in the concert hall that evening. The play «Eyewitnesses» reminded us of the importance of lessons from the past and why we should not forget the history of our people.
JCC KEDEM and the Youth Jewish Theater DOR separately thank the Jewish Community of the Republic of Moldova for their support and assistance.
