Ровно 120 лет назад, 6 и 7 апреля 1903 года, в Кишиневе произошел Еврейский погром. Горожане громили еврейские дома и лавки, грабили, избивали евреев на улицах, некоторых — до смерти.
Это был не первый погром в Российской империи, но самый кровавый и садистский в Бессарабии. Причиной стали слухи о причастности евреев к жестокому убийству мальчика в Дубоссарах, антисемитская пропаганда, а также слух, что есть секретный царский указ, разрешающий три дня грабить и избивать евреев после Пасхи.
В день погрома погибли 49 человек, 86 получили серьезные ранения, а 500 — легкие. В Кишиневе было разрушено треть зданий — около 1500 домов, магазины и мастерские. За участие в погроме арестовали более 800 человек, около 300 пошли под суд.
Погромщики не испытывали жалости ни к мужчинам, ни к женщинам, ни к детям. Среди убитых, чьи имена известны, было семь женщин и три ребенка. Девочек, девушек и даже беременных женщин пытали, насилывали, убивали. Известна история 24-летней Ривки Шифф и ее подруги Симы-Голды. Их выволокли из дома, пытались ограбить, а когда денег не оказалось — избили и обесчестили.
Страшные события Кишиневского погрома произошли 120 лет назад, но каждый год мы вспоминаем об его жертвах. Ведь, если мы помним, то сделаем все возможное, чтобы подобное никогда не повторялось.
Cu 120 de ani în urmă exact, pe 6 și 7 aprilie 1903, la Chișinău a avut loc un pogrom evreiesc. Locuitorii orașului au distrus casele și afacerile evreilor, au jefuit și au bătut evreii pe străzi, unii până la moarte.
Acesta nu a fost primul pogrom din Imperiul Rus, dar a fost cel mai sângeros și mai sadic din Basarabia. A fost cauzat de zvonurile privind implicarea evreilor în uciderea brutală a unui băiat din Dubăsari, de propaganda antisemită și de un zvon potrivit căruia ar exista un decret țarist secret care autoriza trei zile de jafuri și bătăi asupra evreilor după Paște.
În ziua pogromului, 49 de persoane au fost ucise, 86 au fost grav rănite și 500 au fost rănite ușor. O treime din clădirile din Chișinău — aproximativ 1500 de case, magazine și ateliere — au fost distruse. Peste 800 de persoane au fost arestate pentru implicarea în pogrom, iar aproximativ 300 au fost judecate.
Revoltatorilor nu le-a fost milă de bărbați, femei sau copii. Printre cei uciși, ale căror nume sunt cunoscute, se numără șapte femei și trei copii. Fetele, adolescentele și chiar femeile însărcinate au fost torturate, violate și ucise. Povestea lui Rivka Schiff, 24 de ani, și a prietenei sale Sima Golda este bine cunoscută. Au fost târâte afară din casă, fiind o incercare de a le jefui, iar când sa dovedit ca nu aveau bani, au fost bătute și dezonorate.
Evenimentele teribile ale pogromului de la Chișinău au avut loc acum 120 de ani, dar în fiecare an ne amintim de victimele sale.
Având în memorie aceste evenimente vom face tot ce stă în putință pentru a ne asigura că așa ceva nu se va mai întâmpla niciodată.
Photo source: NewsMakers
